Spreuken 27:23

SVZijt naarstig, om het aangezicht uwer schapen te kennen; zet uw hart op de kudden.
WLCיָדֹ֣עַ תֵּ֭דַע פְּנֵ֣י צֹאנֶ֑ךָ שִׁ֥ית לִ֝בְּךָ֗ לַעֲדָרִֽים׃
Trans.yāḏō‘a tēḏa‘ pənê ṣō’neḵā šîṯ libəḵā la‘ăḏārîm:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Hart (lichaamsdeel), Kleinvee, Schapen

Aantekeningen

Zijt naarstig, om het aangezicht uwer schapen te kennen; zet uw hart op de kudden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יָדֹ֣עַ

Zijt naarstig

תֵּ֭דַע

te kennen

פְּנֵ֣י

om het aangezicht

צֹאנֶ֑ךָ

uwer schapen

שִׁ֥ית

zet

לִ֝בְּךָ֗

uw hart

לַ

-

עֲדָרִֽים

op de kudden


Zijt naarstig, om het aangezicht uwer schapen te kennen; zet uw hart op de kudden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!